Privacy
A site about language data should not hoard data about its readers. Parallel Text has no accounts, comments, newsletter, advertising, affiliate tracking or analytics, and it sets no cookies.
What is collected
- By Parallel Text: nothing. The explainers are static files: no tracking script, no audience measurement, no corpus of reader behaviour.
- By the hosting provider: Cloudflare, which delivers Parallel Text, processes the technical metadata of each request (IP address, timestamp, page requested) to serve pages and filter attacks. Its contact details are in the legal notice.
Fonts and images
Crimson Pro and Space Grotesk, released under the SIL Open Font License, are part of Parallel Text's own files, so reading about tokenization or BLEU never triggers a request to Google Fonts or a similar service. The archive photographs are hosted here as well and never pulled from another server; the photo credits page documents each one.
No third-party services
Parallel Text embeds no videos, maps, social widgets, comment systems, forms or ad scripts, so a page view is never shared with an outside platform.
Links to other sites
Articles cite the ACL Anthology, EUR-Lex and other papers, laws and institutions with plain links, free of tracking parameters, so you can read the source; those sites then apply their own privacy policies.
Questions
Something unclear about how personal data is handled here? Write to Parallel Text through the channel set out on the contact page.